- Ռուսերեն-Հայերեն-Անգլերեն-Լատիներեն
- Հայերեն-Ռուսերեն-Անգլերեն-Լատիներեն
- Անգլերեն-Հայերեն-Ռուսերեն-Լատիներեն
Ռուսերեն-Հայերեն-Անգլերեն-Լատիներեն
Ռուսերեն | Հայերեն | Անգլերեն | Լատիներեն |
А | |||
Агава | Ագավի | Agave | Agáve |
Аммиак | Ամոնիակ | Ammonia | |
Астра | Աստղածաղիկ | Aster | Aster |
Б | |||
Базилик | Ռեհան | Basil | Ocimum |
Бальзамин | Հինածաղիկ, բալասանիկ | ||
Бархатцы | Թավշածաղիկ | Tagetes | Tagétes |
Бегония | Բեգոնիա | Begonia | Begonia |
Белокрылка | Սպիտակաթևիկ | Whitefly | |
Боярышник | Ալոճենի | Hawthorn, Thornapple | Crataégus |
Брусника | Հապալասենի սովորական | Lingonberry, Cowberry | Vaccínium vítis-idaéa |
В | |||
Василек | Տերեփուկ | Knapweed | Centaurea |
Вишня | Բալ, բալենի | Cherry | Cerasus |
Вигна | Մաշ | Vigna | Vigna |
Г | |||
Герань, пеларгония | Խորդենի | Geranium | Pelargōnium |
Гипсофила | Ցմախ | Gypsophila | Gypsophila |
Гладиолус | Թրաուշան | Gladiolus | Gladiolus |
Голубика | Հապալասենի կապույտ | Bog bilberry | Vaccinium uliginosum |
Горох | Սիսեռ | ||
Горшок | Ծաղկաթաղար, ծաղկաման | Pot | |
Д | |||
декоративное растение | զարդաբույս | ornamental plant | |
дёрн | ճիմ | sod | |
дёрновая земля | ճիմահող, ճմահող | sod ground, turf ground | |
драцена | վիշապածառ | dracaena | Dracena |
Дуб | Կաղնի | Oak | Quércus |
Дурман | Թմբրախոտ, Փշախնձոր, Արջնընկույզ | Datura, Devil’s trumpet | Datura |
душица обыкновенная, орегано | խնկենի սովորական | oregano | Oríganum vulgáre |
Е | |||
ежевика | մոշենի | tamarisk | Rubus |
Ё | |||
Ж | |||
жимолость | ցախկեռաս | honeysuckles | Lonícera |
З | |||
земляника | գետնաելակ | strawberries | Fragária |
И | |||
ива | ուռի, ուռենի | willow | Salix |
известь | կիր | lime | |
имбирь | կոճղապղպեղ | ginger | Zingiber officinale |
ипомея | այգածաղիկ, նունուֆար | morning glory | Ipomoea |
Й | |||
К | |||
кабачок | դդմիկ | zucchini | Cucurbita pepo subsp. pepo |
календула | վաղենակ | calendula | Caléndula |
Каприфоль | Այծացախակեռաս | Italian honeysuckle |
Lonícera caprifólium |
кизил | հոն | dogwood | Cornus |
клевер | երեքնուկ, առվույտ |
clover | Trifólium |
клещ | տիզ | ||
клюква | լոռամրգենի | cranberry | |
колеус | պատենենի | coleus | Coleus |
Конский кащтан | Ձիակասկ | Horse chestnut | Aesculus |
контейнер | ծաղկարկղ | container | |
кориандр | համեմ, գինձ+ | coriander | Coriandrum sativum |
Котовник | Կատվադաղձ | Catmints | Nepeta |
крапива | եղինջ | nettles | Urtica |
кресс-салат | կոտեմ | garden cress | Lepidium sativum |
крона | սաղարթամաս, ծառի սաղարթավոր մաս | tree crown | |
Крыжовник | Կոկռոշենի | Gooseberry | Ribes uva-crispa |
Л | |||
лаванда | նարդոս | lavander | Lavandula |
Латук | |||
левкой (матеола) | շահպրակ | virginia stock | Matthiola |
лейка | ջրցիր, ցնցուղ | watering can | |
лиственный | սաղարթավոր | foliar | |
личинка | թրթուր | larva | |
М | |||
Майоран | Սուսամբար | Marjoram | Origanum majorana |
малина | ազնվամորի, արքայամորի, մորի | raspberry | Rubus idaeus L |
маргаритка | մարգարտածաղիկ | English daisy | |
медведка | իշախառանչ | European mole cricket | Gryllotalpa gryllotalpa |
медный купорос | պղնձարջասպ | ||
мелисса | մեղվախոտ | lemon balm | Melissa |
Морозник, зимовник | Ղանձլամեր, Քրիստոսածաղիկ | Christmase rose, Winter rose | Helleboarus |
мох | մամուռ | moss | |
мульча | ցանքածածկ | mulch | |
мучнистый червец | ալրատիզ | mealybug | |
мята | անանուխ, դաղձ, նանա | peppermint | Méntha piperíta |
Н | |||
настурция | ջրկոտեմ | nasturtium | Tropaéolum |
нашатырный спирт | անուշադրի սպիրտ | ||
Недотрога | Պատկառուկ | Impatiens, jewelweed, touch-me-not, snapweed, patience | Impátiens |
О | |||
одуванчик | խատուտիկ, կաթնուկ | dandelion | Taráxacum |
окопник | քարխոտ | symphytum | Symphytum |
орегано, душица обыкновенная | խնկածաղիկ սովորական | oregano | Oríganum vulgáre |
П | |||
папоротник | պտեր | fern | |
патиссон | դդմակ | squash | |
паутинный клещ | սարդոստայնային տիզ | spider mite | Tetranychidae |
Пеларгония | Խորդենի | Geranium, Storksbill | Pelargōnium |
пестик | վարսանդ | pistil | |
петрушка | մաղադանոս | parsley | Petroselínum |
подвой | պատվաստակալ, պատվաստակիր | rootstock | |
полынь | օշինդր | mugwort | Artemísia |
Портулак | Դանդուռ | Purslane | Portulaca |
Паслён | Մորմ | Solanum | Solánum |
прививать | պատվաստել | graft, engraft, ingraft | |
привой | պատվաստացու | grafter | |
Примула | Գնարբուկ | Primula | Primula |
пырей | սեզ, սիզախոտ | ||
Р | |||
рассада | սածիլ, շիթիլ | seedling | |
ревень | խավարածիլ | rhubarb | Rheum |
Розмарин | Խնկունի, հազրեվարդ | Rosemary | Rosmarinus |
ромашка | երիցուկ | chamomile | Matricária |
Руккола | Արուգուլա | Rocket salad | Eruca sativa |
Рута | Սպանդ, փեգենա, սազապ | Rue | Ruta |
С | |||
саженец | տունկ, տնկի | seedling, nurserytransplant |
|
Самосев | Ինքնասերմանում, ինքնացանքս | Self-seeding | |
Сельдерей | Նեխուր | Celery | Apium |
сено | խար, չոր խոտ | hay | |
сеянец | սերմնաբույս | seedling | |
слизень | լորձնամոլյուսկ, մաղասէակ, լորձնէակ | slug, land slug | |
смородина | հաղարջենի, հաղարջ | currant | Ríbes |
солома | ծղնոտ, ծղոն, ծղոտ | straw | |
Сосна | Սոճենի | Pine | Pínus |
стевия | մեղրախոտ | stevia | Stévia |
сфагнум | տորֆամամուռ | sfagnum | |
Т | |||
тимьян (чабрец) | ուրց | thyme | Thýmus |
тля | ուտիճ | aphid | |
Тмин | Չաման, քեմոն, ճապուռ | Caraway | Carum |
трипсы | բշտիկոտներ, ծոպաթևեր, տրիպսներ |
thrips | Thysanoptera |
У | |||
укроп | սամիթ | dill | Anethum graveolens |
Ф | |||
фиалка | մանուշակ | viola | Víola |
Флокс | Բոցենի | Phlox | Phlox |
Х | |||
хвощ | ձիաձետ | horsetail | Equisétum |
Хрен | Ծովաբողկ, ժախուկ | Horseradish | Armorácia rusticána |
Ц | |||
цветонос | ծաղկացողուն | peduncle | |
Ч | |||
Чабер | Ծծիթրոն, կորթին | Savory | Satureja |
червец | որդան | ||
черенкование | շիվատունկ անել, շիվապատվաստում | cuttings propagation | |
Черемша | Ղանձիլ | Ramsons | Állium ursínum |
черенок | տնկաշիվ | stalk | |
черешня | կեռաս, կեռասենի | wild cherry | Prunus avium |
Черника | Հապալասենի մրտենական | Bilberry | Vaccinium myrtillus |
чистец | աբեղախոտ | hedgenettle | Stachys |
чистотел | կանթեղախոտ | greater celandine | Chelidonium |
чубушник | սրնգենի, սպիտակ հասմիկ | mock-orange | Philadelphus |
Ш | |||
Шалфей | Եղեսպակ | Sage | Sālvia officinālis |
шнитт-лук | սոխ կտրող, սեզատերև | chives | Allium schoenoprasum |
Щ | |||
Щавель конский | Ավելուկ | Horse sorrel | Rumex confertus |
щитовка | վահանակիր, վահանամիջատ | diaspididae | Diaspididae |
Ы | |||
Э | |||
Эстрагон, тархун | Թարխուն | Tarragon | Artemísia dracuncúlus |
Ю | |||
Я | |||
Ясень | Հացենի | Ash | Fraxinus |
Հայերեն-Ռուսեևեն-Անգլերեն-Լատիներեն
Հայերեն | Ռուսերեն | Անգլերեն | Լատիներեն |
Ա | |||
աբեղախոտ | чистец | hedgenettle | Stachys |
ագավի | агава | agave | Agáve |
ազնվամորի | малина обыкновенная | raspberry | Rubus idaeus L |
այգածաղիկ | ипомея | morning glory | Ipomoea |
Այծացախակեռաս | Каприфоль | Italian honeysuckle |
Lonícera caprifólium |
անանուխ, դաղձ, նանա | мята | peppermint | Méntha piperíta |
աստղածաղիկ | астра | aster | Aster |
Ավելուկ | Щавель конский | Horse sorrel | Rumex confertus |
Ալոճենի | Боярышник | Hawthorn, Thornapple | Crataégus |
ալրատիզ | мученистый червец | mealybug | |
Արուգուլա | Руккола | Rocket salad | Eruca sativa |
Բ | |||
բալենի, բալ | вишня | cherry | Cerasus |
Բեգոնիա | Бегония | Begonia | Begonia |
Բոցենի | Флокс | Phlox | Phlox |
բշտիկոտներ, ծոպաթևեր, տրիպսներ |
трипсы | thrips | Thysanoptera |
Գ | |||
Գնարբուկ | Примула | Primula | Primula |
Դ | |||
Դանդուռ | Портулак | Purslane | Portulaca |
դաղձ, անանուխ, նանա | мята | peppermint | Méntha piperíta |
դդմիկ | кабачок | zucchini | Cucurbita pepo subsp. pepo |
Ե | |||
եղեսպակ | шалфей | sage | Sālvia officinālis |
եղինջ | крапива | nettles | Urtica |
երեքնուկ | клевер | clover | Trifolium |
երիցուկ | ромашка | chamomile | Matricária |
Զ | |||
զարդաբույս | декоративное растение | ornamental plant | |
Է | |||
Ը | |||
Թ | |||
թավշածաղիկ | бархатцы | tagetes | Tagetes |
թարխուն | эстрагон | tarragon | Artemísia dracuncúlus |
թրաշուշան | гладиолус | gladiolus | Gladiolus |
թրթուր | личинка | larva | |
Ժ | |||
Ի | |||
իշախառանչ | медведка | European mole cricket | Gryllotalpa gryllotalpa |
Ինքնասերմանում, ինքնացանքս | Самосев | Self-seeding | |
Լ | |||
լոռամրգենի | клюква | cranberry | |
լորձնէակ, լորձնամոլյուսկ, մաղասէակ | слизень | slug | |
Խ | |||
խավարածիլ | ревень | rhubarb | Rheum |
խնկածաղիկ սովորական | душица обыкновенная, орегано | oregano | Oríganum vulgáre |
խնկունի, հազրեվարդ | розмарин | rosemary | Rosmarinus |
խորդենի | пеларгония, герань | geranium | Pelargōnium |
Ծ | |||
ծաղկաթաղար | цветочный горщок | pot | |
ծաղկարկղ | контейнер | container | |
ծաղկացողուն | цветонос | peduncle | |
ծիթրոն | чабер | satureja | Satureja |
Կ | Agáve | ||
կաթնուկ | одуванчик | dandelion | Taráxacum |
կանթեղախոտ | чистотел | greater celandine |
Chelidonium |
Կաղնի | Дуб | Oak | Quércus |
Կատվադաղձ | Котовник | Catmint | Nepeta |
կեռաս, կեռասենի | черешня | wild cherry | Prunus avium |
Կոկռոշենի | Крыжовник | Gooseberry | Ribes uva-crispa |
կոճղապղպեղ | имбирь | ginger | Zingiber officinale |
կոտեմ | кресс-салат | garden cress | Lepidium sativum |
Հ | |||
համեմ | кориандр | coriander | Coriandrum sativum |
հաղարջենի, հաղարջ | смородина | currant | Ríbes |
Հապալասենի մրտենական | Черника | Bilberry | Vaccinium myrtillus |
Հապալասենի կապույտ | Голубика | Bog bilberry | Vaccinium uliginosum |
Հապալասենի սովորական | Брусника | Lingonberry, Cowberry | Vaccínium vítis-idaéa |
Հացենի | Ясень | Ash | Fraxinus |
Հինածաղիկ, բալասանիկ | Бальзамин | ||
հոն | кизил | dogwood | Cornus |
Ձ | |||
Ձիակասկ | Конский кащтан | Horse chestnut | Aesculus |
Ձիաձետ | Хвощ | Horsetail | Equisétum |
Ղ | |||
Ղանձիլ | Черемша | Ramsons | Állium ursínum |
Ղանձլամեր, Քրիստոսածաղիկ | Морозник, зимовник | Christmase rose, Winter rose | Helleboarus |
Ճ | |||
ճիմ | дёрн | sod | |
ճիմահող, ճմահող | дёрновая земля | sod ground,turf ground | |
Մ | |||
մաղադանոս | петрушка | parsley | Petroselínum |
մարգարտածաղիկ | Маргаритка | English daisy | Beilis |
մաշ | вигна | vigna | Vigna |
մամուռ | мох | moss | |
մանուշակ | фиалка | viola | Víola |
մեղվախոտ | мелисса | lemon balm | Melissa |
մեղրախոտ | стевия | stevia | Stévia |
Մոշենի | Ежевика | Tamarisk | Rubus |
Մորմ | Послен | Solanum | Solánum |
Յ | |||
ցանքածածկ | мульча | mulch | |
Ն | |||
նանա, անանուխ, դաղձ | мята | peppermint | Méntha piperíta |
նարդոս | лаванда | lavander | Lavandula |
Նեխուր | Сельдерей | Celery |
Apium |
Շ | |||
շահպրակ | левкой | Virginia stock |
Matthiola |
Ո | |||
Չ | |||
Չաման, քեմոն, ճապուռ | Тмин | Caraway | Carum |
Պ | |||
պատենենի | колеус | coleus | Coleus |
Պատկառուկ | Недотрога | Impatiens, jewelweed, touch-me-not, snapweed, patience | Impátiens |
պատվաստակալ, պատվաստակիր | подвой | rootstock | |
պատվաստացու | привой | graft, grafter | |
պատվաստել | прививать | graft, engraft, ingraft | |
պտեր | папоротник | fern | |
Ջ | |||
ջրկոտեմ | настурция | nasturtium | Tropaéolum |
Ռ | |||
ռեհան | базилик | basil | Ocimum |
Ս | |||
սաղարթավոր | лиственный | foliar | |
սարդոստայնային տիզ | паутинный клещ | spider minte | |
սամիթ | укроп | dill | Anethum graveolens |
սիսեռ | горох | ||
սոխ կտրող, սեզատերև | шнитт-лук | chives | Allium schoenoprasum |
Սոճենի | Сосна | Pine | Pínus |
Սպանդ, փեգենա, սազապ | Рута | Rue | Ruta |
սրնգենի | чубушник | mock-orange | Philadelphus |
Սուսամբար | Майоран | Marjoram | Origanum majorana |
Վ | |||
վաղենակ | календула | calendula | Caléndula |
վահանամիջատ | щитовка | diaspididae |
|
վարսանդ | пестик | pistil | |
վիշապածառ | драцена | dracaena | Dracaena |
Տ | |||
տերեփուկ | василек | knapweed | Centaurea |
տնկաշիվ | черенок | stalk | |
տնկի, տունկ | саженец | nurserytransplant, seedling |
|
տորֆամամուռ | сфагнум | sfagnum | |
Ր | |||
Ց | |||
Ցախկեռաս | Жимолость | Honeysuckles | Lonícera |
Ցմախ | Гипсофила | Gypsophila | Gypsophila |
ՈՒ | |||
Ուրց | Тимьян | Thyme | Thymus |
Ուռենի | Ива | Willow | Salix |
Փ | |||
Ք | |||
Քարխոտ | Окопник | Symphytum | Symphytum |
Օ | |||
Օշինդր | Полынь | Mugwort | Artemísia |
Ֆ |
Անգլերեն-Հայերեն-Ռուսեևեն-Լատիներեն
Անգլերեն | Հայերեն | Ռուսերեն | Լատիներեն |
A | |||
Agave | Ագավի | Агава | Agáve |
Ash | Հացենի | Ясень | Fraxinus |
Aster | Աստղածաղիկ | Астра | Aster |
B | |||
Basil | Ռեհան | Базилик | Ocimum |
Bilberry | Հապալաս | Черника | Vaccinium myrtillus |
Bog bilberry | Հապալաս կապույտ | Голубика | Vaccinium uliginosum |
C | |||
Calendula | Վաղենակ | Календула | Caléndula |
Caraway | Չաման, քեմոն, ճապուռ | Тмин | Carum |
Catmint | Կատվադաղձ | Котовник | Nepeta |
Celery | Նեխուր | Сельдерей | Apium |
Chamomile | Երիցուկ | Ромашка | Matricária |
Christmase rose, Winter rose | Ղանձլամեր, Քրիստոսածաղիկ | Морозник, зимовник | Helleboarus |
Clover | Երեքնուկ | Клевер | Trifolium |
Chives | Սոխ կտրող, սեզատերև | Шнитт-лук | Allium schoenoprasum |
Coleus | Պատենենի | Колеус | Coleus |
container | ծաղկարկղ | контейнер | |
coriander | համեմ | кориандр | Coriandrum sativum |
cranberry | լոռամրգենի | клюква | |
currant | հաղարջենի, հաղարջ | смородина | Ríbes |
D | |||
dandelion | կաթնուկ | одуванчик | Taráxacum |
dill | սամիթ | укроп | Anethum graveolens |
dogwood | հոն | кизил | Cornus |
dracaena | վիշապածառ | драцена | Dracaena |
E | |||
English daisy | Մարգարտածաղիկ | Маргаритка | Beilis |
European mole cricket | Իշախառանչ | Медведка | Gryllotalpa gryllotalpa |
F | |||
fern | պտեր | Папоротник | |
foliar | սաղարթավոր | Лиственный | |
G | |||
Garden cress | Կոտեմ | Кресс-салат | Lepidium sativum |
geranium | խորդենի | герань, пеларгония | Pelargōnium |
ginger | կոճղապղպեղ | имбирь | Zingiber officinale |
gladiolus | թրաշուշան | гладиолус | Gladiolus |
Gooseberry | Կոկռոշենի | Крыжовник | Ribes uva-crispa |
graft, grafter | պատվաստացու | Привой | |
greater celandine | կանթեղախոտ | Чистотел | Chelidonium |
gypsophila | ցմախ | Гипсофила | Gypsophila |
H | |||
Hawthorn, Thornapple | Ալոճենի |
Боярышник | Crataégus |
Hedgenettle | Աբեղախոտ | Чистец | Stachys |
Honeysuckles | Ցախկեռաս | Жимолость | Lonícera |
Horse chestnut | Ձիակասկ | Конский кащтан | Aesculus |
Horse sorrel | Ավելուկ | Щавель конский | Rumex confertus |
Horsetail | Ձիաձետ | Хвощ | Equisétum |
I | |||
Impatiens, jewelweed, touch-me-not, snapweed, patience | Պատկառուկ | Недотрога | Impátiens |
Italian honeysuckle |
Այծացախակեռաս | Каприфоль | Lonícera caprifólium |
J | |||
K | |||
Knapweed | Տերեփուկ | Василек | Centaurea |
L | |||
larva | թրթուր | личинка | |
lavander | նարդոս | лаванда | Lavandula |
lemon balm | մեղվախոտ | мелисса | Melissa |
Lingonberry, Cowberry | Հապալասենի սովորական | Брусника | Vaccínium vítis-idaéa |
M | |||
Marjoram | Սուսամբար | Майоран | Origanum majorana |
morning glory | այգածաղիկ | ипомея | Ipomoea |
mealybug | ալրատիզ | мученистый червец | |
mock-orange | սրնգենի | чубушник | Philadelphus |
moss | մամուռ | мох | |
mugwort | օշինդր | полынь | Artemísia |
mulch | ցանքածածկ | мульча | |
N | |||
nasturtium | ջրկոտեմ | настурция | Tropaéolum |
nettles | եղինջ | крапива | Urtica |
O | |||
Oak | Կաղնի | Дуб | Quércus |
oregano | խնկածաղիկ սովորական | душица обыкновенная, орегано(П | Oríganum vulgáre |
ornamental plant | զարդաբույս | декоративное растение | |
P | |||
parsley | մաղադանոս | петрушка | Petroselínum |
peduncle | ծաղկացողուն | цветонос | |
peppermint | անանուխ, դաղձ, նանա | мята | Méntha piperíta |
Phlox | Բոցենի | Флокс | Phlox |
Pine | Սոճենի | Сосна | Pínus |
pistil | վարսանդ | епестик | |
pot | ծաղկաթաղար | цветочный горшок | |
Primula | Գնարբուկ | Примула | Primula |
Purslane | Դանդուռ | Портулак | Portulaca |
Q | |||
R | |||
Ramsons | Ղանձիլ | Черемша | Állium ursínum |
raspberry | ազնվամորի, մոռենի | малина | Rubus idaeus L |
rhubarb | խավարածիլ | ревень | Rheum |
Rocket salad | Արուգուլա | Руккола | Eruca sativa |
rootstock | պատվաստակալ, պատվաստակիր | подвой | |
Rosemary | Խնկունի, հազրեվարդ | Розмарин | Rosmarinus |
Rue | Սպանդ, փեգենա, սազապ | Рута | Ruta |
S | |||
satureja | ծիթրոն | чабер | Satureja |
sage | եղեսպակ | шалфей | Sālvia officinālis |
seedling | տունկ, տնկի | саженец, сеянец, рассада | |
Self-seeding | Ինքնասերմանում, ինքնացանքս | Самосев | |
sfagnum | տորֆամամուռ | сфагнум | |
slug | լորձնէակ, լորձնամոլյուսկ, մաղասէակ | слизень | |
sod | ճիմ | дёрн | |
sod ground, turf ground | ճիմահող, ճմահող | дёрновая земля | |
Solanum | Մորմ | Послен | Solánum |
spider minte | սարդոստայնային տիզ | паутинный клещ | |
stalk | տնկաշիվ | черенок | |
stevia | մեղրախոտ | стевия | Stévia |
symphytum | քարխոտ | окопник | Symphytum |
T | |||
tagetes | թավշածաղիկ | бархатцы | Tagetes |
tamarisk | մոշենի | ежевика | Rubus |
tarragon | թարխուն | эстрагон | Artemísia dracuncúlus |
thrips | բշտիկոտներ, ծոպաթևեր, տրիպսներ |
трипсы | Thysanoptera |
thyme | ուրց | тимьян | Thymus |
U | |||
V | |||
vigna | մաշ | вигна | Vigna |
viola | մանուշակ | фиалка | Víola |
Virginia stock | շահպրակ | левкой | Matthiola |
W | |||
willow | ուռենի, ուռի | ива | Salix |
X | |||
Y | |||
Z | |||
zucchini | դդմիկ | кабачок | Cucurbita pepo subsp. pepo |